Soudní řízení kolem vysokozdvižného vozíku: Noc chaosu se rozvine v místním obchodě s koly.
V hluboké noci se chaos snesl na klidnou vesnici Broadmead, když odvážná individuálnost převzala iniciativu do svých rukou. Místo aby hledala bohatství konvenčními způsoby, tento tajemný jedinec zvolil nekonvenční přístup…